Jonathan Swift, Gullivers Reisen zu den Houyhnhnms
Bild vergrößern |
€ 4,49 inkl. 7 % MwSt. zzgl. Versand Lieferzeit: 3-4 Tage € 4,49 pro StückArt.Nr.: 3482 Frank Arnold (Erzähler) |
Um was für Bewohner es sich bei diesem zungenbrecherischen Namen handelt, wird beim Hören der CD sofort deutlich. Als Schauspieler und Rundfunksprecher versteht es Frank Arnold selbstverständlich virtuos, dieses lautmalerische Wort zu artikulieren: Houyhnhnms.
Klar! Das sind Pferde. Und Swift-Kenner wissen bereits: Dieses Land wird von intelligenten und edelmütigen Pferden regiert. Die Houyhnhnms haben die Herrschaft über die zerzausten und unterentwickelten Menschen, die so genannten Yahoos (mit der Betonung auf der ersten Silbe).
Gullivers Reisen sind den meisten durch gekürzte Kinderbuchfassungen bekannt. Auf dieser CD hören wir den wahren, den erwachsenen Gulliver. Er schwärmt von zivilisierten Pferden, eignet sich sogar deren Sprache an, kritisiert jedoch daneben unablässig in äußerst gehässigem Ton das unerträgliche Gebaren der Menschen. Auch wenn die Abscheu durch das barbarische Verhalten der Yahoos besonders augenfällig wird, im Mittelpunkt seiner Kritik steht die Menschheit als Ganzes. Ihre Habgier, ihre Missgunst und ihr durch und durch unzivilisiertes Verhalten wird ihm von Tag zu Tag unerträglicher.
Audiobuch
1 CD